Sin hogar pero con voces poderosas

Como estudiante de política y administración pública en MIIS, aprendo varias competencias tales como el análisis de datos, la evaluación y gerencia de programas y métodos sistemáticos para solucionar problemas sociales y políticos. Nuestra sociedad valora estas prácticas, con su enfoque en conocimientos considerados profesionales y técnicas. Sin embargo, hayque democratizar nuestra manera de analizar y aprender la importancia de lo cualitativo, es decir las historias, narrativas e ideas detrás de los “datos”.  Así, quiero compartir mi experiencia y subrayar el proceso trabajando sobre un proyecto de narración de voces perdidas que intenta añadir “una pieza del rompecabezas” al esfuerzo para cambiar las perspectivas públicas y desafiar narrativas dominantes sobre la falta de viviendas y las personas sin hogar en el contexto local de Monterey, California.

: Sin hogar pero con voces poderosas
Hombre sin hogar en Monterey. Publicado por akahawkeyefan en Flickr el 25/12/2015. 
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode

Foto de un hombre sin hogar en Monterey, publicada por akahawkeyefan en Flickr el 25/12/2015.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode

Para abordar este problema de justicia social complejo, es imperativo abrir las perspectivas e integrar tradiciones longevas como la narración y las historias orales. Estar al servicio de la comunidad y el público, significa que primero debemos escuchar a la comunidad.  Escuchar antes de actuar también es clave para empezar el proceso de invertir las relaciones de poder inculcadas en nuestra sociedad y especialmente el ámbito académico y tecnocrático. Varias metodologías, incluso la Investigación Participativa y Activa “PAR” o Investigación Participativa y basada en la Comunidad “CBPR” ubican las personas que hacen frente al problema social al centro de la conversación, como sujetos y expertas.

Para nuestro proyecto, Voces Perdidas, participamos en eventos del desayuno para personas con hambre y/o sin hogar. Hablábamos con personas, formando amistades y relaciones de semana en semana. Nos ha permitido desarrollar confianza con varias personas. Después, con sus permisos, recordábamos videos o grabaciones en que cuentan la historia de cómo se llegó a su circunstancia y comparten su experiencia sobreviviendo en las calles o en su coche, con todos los obstáculos que este presenta para su salud física, emocional y mental.

En mi opinión, no hay nada más poderoso e inspirador que escuchar estos relatos y siempre estoy impresionada por la perseverancia de estos individuos y su capacidad de guardar la fe o el optimismo. Sus voces subrayan la urgencia de implementar programas para que se proteja a los arrendadores, se apoye a la gente a través de servicios sociales y se adopten políticas para viviendas asequibles.

Por supuesto, hay retos con este tipo de proyecto, por ejemplo, dificultades en mantener la comunicación con gente que no tiene acceso a móviles de forma estable y organizar reuniones. También había preguntas éticas considerables trabajando con poblaciones vulnerables, y asegurarnos de no causar daño en el proceso de nuestras interacciones ni actividad de historias. A pesar de esto, vale la pena y nos da nueva apreciación de la narración como método activista y herramienta para crear relaciones más humanas y equitativas entre el trabajo de administradores públicos y las personas que intentamos acompañar en sus caminos.

Si quieren aprender más acerca de este tema y explorar las Voces Perdidas, visiten nuestro sitio web. Espero que, al conocer más a estas personas y sus historias, tengan empatía y piensen en su fortaleza. En el sitio también, hay recursos y recomendaciones para que apoyen a iniciativas que acompañan a estos narradores en su lucha para tener una vivienda y buscar mejores condiciones.

Crimen y castigo. ¿A quién sirven las cámaras automatizadas en las intersecciones de trafico?

El Departamento de Policía de Salinas anunció que añadirá cámaras automatizadas al fin del mes en cuatro intersecciones de tráfico para multar a automovilistas que se pasen un semáforo en rojo. Las cámaras son la ultima estrategia que el Departamento de Policía de Salinas intenta para combatir el auge en accidentes automovilísticos en la ciudad. Por desgracia, las cámaras automatizadas no son necesariamente eficaces.

Continue reading

La estrategia de los mentores en Salinas

En California, existe una población considerable de jóvenes en riesgo. Y entre ellos destacan los niños de acogida (foster kids) y los miembros de bandas. Según el California Progress Report, durante un año, los niños de acogida forman el 40 por ciento de la gente que utiliza los refugios de los indigentes en California. También, en Salinas en 2015, hubo un récord de 40 asesinatos, que algunos comentan es debido a la violencia de bandas.

Continue reading

Impacto local: La Escuela Internacional de Monterey

La Escuela Internacional de Monterey (EIM) es un miembro de un grupo prestigioso en el mundo: las Escuelas Mundiales de Bachillerato Internacional (BI). En todo el mundo solo hay 3,859 escuelas mundiales de BI y las escuelas existen en 148 países. Como un miembro de este grupo, los profesores en la Escuela Internacional de Monterey tienen acceso a un red mundial de recursos.

Continue reading

¿Por qué me paró? Policía y políticas públicas en Salinas

Piense en su última interacción con una oficial de policía. ¿Dónde estabas? ¿Con quién estabas? ¿Qué estuviste haciendo? ¿Te sentiste seguro de interactuar con el o la oficial de policía? ¿Asustado? ¿Confiaste en el agente para ayudarle? ¿Has pensado en la interacción después? Para muchas personas en los Estados Unidos, la interacción con la policía provoca ansiedad y causa mucho miedo, en especial a las minorías que viven en los Estados Unidos. Imágenes de latinos, muertos por disparos de la policía, se han convertido en un hecho común en la televisión y ya no sorprende a los observadores de las noticias en Salinas.

Continue reading

Salinas: la ciudad pobre más rica de California

En 2012, la comunidad de Salinas consistía en 56.4% hispano, 32% blanco, 6.3% asiático o de otras islas del Pacifico, 2.7% negro, 2.2% de dos raíces o mas y 0.2% nativo americano o nativo de Alaska. Salinas está reconocida como “la ensaladera del mundo” a causa de la industria agrícola, tan grande y diversa. Sin embargo, con todo la diversidad racial y una industria agricultura gigante, llena de biodiversidad, Salinas todavía queda con unos de los porcentajes más altos de la nación de homicidios, pobreza infantil y desempleo. ¿Por qué?

Continue reading

Escuchando a las mamás de Salinas

Las familias de clase trabajadora que llegan a Salinas no suelen saber dónde encontrar ayuda y bienvenida cuando la buscan. Hablo especialmente de esas familias que tienen niños desde los 0 hasta los 5 años. Las informaciones siguientes fueron recogidas durante un trabajo que hice como facilitadora y anotadora en un grupo de enfoque sobre cómo esas familias quisieran ser recibidas, acompañadas y tratadas bien mientras navegan el sistema que les ayuda. En este artículo describo los deseos y las experiencias de las mamás con las cuales hablé.

Continue reading