Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierungsmanagement bei MIIS

Translation, Interpretation and Localization Management at the Monterey Institute of International Studies

Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierungsmanagement bei MIIS

Entries Tagged as 'Praktikum'

Die Sommerferien: Praktika und Praxis

September 16th, 2013 · No Comments · Uncategorized

Die Sommerferien sind vorbei – sie waren aber nicht ereignislos. In diesem Sommer haben MIIS-Studenten viel erlebt – manche sind gereist, manche in Monterey geblieben. Aber die Mehrheit der Studenten haben Praktika auf der ganzen Welt gemacht – ich darunter. Als Studentin im TLM-Programm (Translation & Localization Managment [Übersetzungs- & Lokalisierungsmanagement]) habe ich als Projektleiterin […]

[Read more →]

Tags:····

MIIS-Studentenleben im 2. Jahr: Das Organisieren einer verdolmetschten Veranstaltung

October 29th, 2011 · No Comments · Uncategorized

Von Jesse Cleary-Budge Man fragt sich vielleicht, was man als Student an einem Institut für Übersetzen und Dolmetschen eigentlich macht. Sitzt man die ganzen zwei Jahre im Klassenzimmer und lässt man sich bloß von Dozenten korrigieren? Beschränkt sich die ganze Welt eines Dolmetschstudenten darauf, in fensterlosen Zimmern über dem Tisch gebückt zu hocken, die Miene […]

[Read more →]

Tags:··