La elección presidencial de 2016 en los Estados Unidos fue la primera vez que hemos visto el impacto de los anuncios en las redes sociales. Es un ejemplo de un arma de doble filo: las redes sociales se pueden usar para el bienestar de la gente y divulgar información por todas la partes del mundo. O, en este caso, se pueden usar para dañar o diseminar información engañosa. Hablemos de la nueva política de Facebook sobre las noticias falsas.
Continue readingAuthor Archives: Joshua Marx
El misterio de la traducción automática neural
Para empezar, sería una buena idea explicar qué es la traducción automática neural. Pero, primero es necesario saber que la traducción automática es un tipo de tecnología que convierte un texto automáticamente de un lenguaje a otro. La traducción automática neural es una extensión de esto.
Continue readingLa batalla entre traductores y la traducción automática
La primera historia documentada de la traducción se remonta al segundo milenio antes de Cristo en Mesopotamia. Han pasado miles de años y todavía seguimos traduciendo. A mano y a máquina.
Continue reading