Impressed by Interpretation

Impressed by Interpretation

Just about everyone has experienced the frustration of trying to communicate with someone of a different language; the confusion between interpretations, the embarrassment of accidentally …

 

La veranera de Marcelina

La veranera de Marcelina

Las buganvilias, en El Salvador, se llaman veraneras porque solo florecen en verano. Sin embargo, la veranera de Marcelina echa flores durante todo el año. …

 

Equipo Monterey en El Salvador (Parte 2)

Equipo Monterey en El Salvador (Parte 2)

La aportación del Equipo Monterey no es económica, es decir, los estudiantes no financian los proyectos, sino que realizan un trabajo de investigación para implementar …

 

Equipo Monterey en El Salvador (Parte 1)

Equipo Monterey en El Salvador (Parte 1)

Son las siete de la mañana de un sábado ventoso. Los participantes del Equipo Monterey 7 salen de Ciudad Romero para pasar el día en …

 

¡Charraluda!

¡Charraluda!

25 de enero del 2013   Hoy nos despedimos de todos de la casa y de las niñas. No creo que entendieron que nos íbamos. Se lo …

 

Un sentido de comunidad

Un sentido de comunidad

20 de enero del 2013   Hoy llegamos de la playa y estar allí me hizo pensar mucho en Ciudad Romero. El contraste entre el pueblo Tunco …

 

Chungo and the Division of Land in Ciudad Romero

Chungo and the Division of Land in Ciudad Romero

January 11, 2013 This morning we went to visit the Chungo’s farm. He is one of the prominent members of the community and also the host …

 

Farkel

Farkel

Two hours until our departure from the Bajo Lempa, and I’m finally writing a blog.  Thus, let me get to straight to the underlying theme …

 

Being Back

Being Back

Catching up on TV shows. Looking at Facebook photos. Writing a final blogpost…. These are all the usual activities for the days …

 

Horácio’s mangroves

Horácio’s mangroves

One of the feelings that struck me most during our time in the Bajo Lempa was an understanding of the community passion for the mangrove …

 
Sites DOT MIISThe Middlebury Institute site network.