This is a machine translation group project done with Shihping Liang, Andrew Taylor, Satoko Achiha, and Katie Shasteen. In this project, we trained a machine translation engine to translate character dialogue from the video game Fate/Grand Order from Japanese to English, using previously translated dialogue from the game and subtitles from Japanese animated films. We also created a survey with the results to gauge the machine translation’s quality.
You can find the relevant project files and a presentation on the conclusion of the project below. All links go to Google Drive, where you can view the file.
Project proposal
Project proposal (updated after conclusion)
Slides for presentation
