(作者：王婧漪）

秋季大会是什么？

秋季大会是蒙特雷高级翻译学院一年一度的盛会。大会提供给蒙特雷的老师、学者以及学生们一个发言的平台，讨论的机会，最重要的是给高翻学院各个语系的口译学生们一个实战的机会。大会的主题内容与当今最有争议、讨论最热烈的话题相关。大会以座谈会的形式进行，讲者以自己的母语进行演讲，各个语系的口译员在讲者讲演过程中进行交传。

本次大会内容—自由？

自由被当作是普世的权利之一。但人类为自由而奋斗的路途中向来腥风血雨，冲突不断，甚至恶战连连。今年的秋季大会上，代表世界多个国家以及地区的老师，学者以及学生们就移民、科技以及性别等等方面体现出的自由进行了激烈的讨论。

口译员表现

今年一共有三十一名来自各个语系的优秀口译员参与了口译工作。他们一个个淡定自若，优雅从容，以成熟的口译技能和强大的控场能力让我们见识到了蒙特雷国际研究院高翻学院的雄厚实力。即便嘉宾常会用文化性浓厚的表述以及运用幽默等修辞手法，口译员均能将讲者的话原汁原味的传递给观众，令人钦佩不已。