November 25, 2021December 17, 2021Blog Post Localization and Emojis 😀😇 As many of us gather with family and friends for Thanksgiving this week, I would guess a lot of us […]
November 24, 2021December 17, 2021Blog Post Digitalization of Asian Languages and Character Display Got to attend a webinar last week about the challenges of localizing Asian languages with 1-StopAsia! I was really surprised […]
November 13, 2021December 17, 2021Blog Post The Importance of Time Zones and Getting Daylight Savings Right On the morning of November 7th at 2am, the US fell back from daylight time to standard time. An important […]
November 13, 2021December 17, 2021Blog Post Being an Introvert in an Extroverted Workplace Just watched this video on “being an introvert in an extroverted workplace” from Women in Localization and it got me […]
November 13, 2021December 17, 2021Blog Post Reflections on “The Business of Translation” Last weekend I had the opportunity to attend a class called “The Business of Translation” led by Renato Beninatto, founder […]
November 13, 2021December 17, 2021Blog Post Translation Decisions in Japanese-dubbed Indiana Jones Happened to catch Japanese-dubbed Indiana Jones and the Last Crusade as it aired on Japanese TV last week! I’d actually […]
November 13, 2021December 17, 2021Blog Post Serifs and Sans-Serifs Across Scripts In desktop publishing, something you often learn about is how nuanced fonts can be, with one thing specifically being the […]